Usage examples of "ears" in English with translation to Portuguese

<>
show all
We hear with our ears. Escuta-se com as orelhas.
For foolish talk, deaf ears A palavras loucas, ouvidos moucos
I pricked up my ears. Eu furei minhas orelhas.
Tell me, I'm all ears. Me conte; sou todo ouvidos.
The cat has two ears. O gato tem duas orelhas.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears. Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.
A cat has two ears. Um gato tem duas orelhas.
"Do you want to know how he did it?" "I'm all ears." "Quer saber como o fez?" "Sou todo ouvidos."
A rabbit has long ears. Coelhos têm orelhas grandes.
"Are you sure you want me to tell you?" "Please, I'm all ears!" "Tem certeza de que quer que eu conte a você?" "Por favor, sou todo ouvidos!"
Rabbits have long ears and short tails. Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.
African elephants have bigger ears than Asian elephants. Os elefantes africanos têm orelhas maiores do que os elefantes asiáticos.
A rabbit has long ears and a short tail. Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.
They have eyes but they do not see - ears, and they do not hear. Eles têm olhos, mas não veem; orelhas, mas não ouvem.
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true. O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.
This morning, my ear was bleeding. Hoje cedo, minha orelha estava sangrando.
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
Why are you touching your ear? Por que você está tocando a sua orelha?
He whispered sweet nothings into her ear. Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download