Ejemplos de uso de "moon" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos25 lua22 otras traducciones3
The moon has no atmosphere. A Lua não tem atmosfera.
The moon is behind the clouds. A lua está atrás das nuvens.
The moon is lighting the room. A lua está iluminando a sala.
I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.
I saw the moon above the roof. Vi a lua acima do telhado.
Men first visited the moon in 1969. Os homens visitaram a lua pela primeira vez em 1969.
The moon is very beautiful this evening. A Lua está muito bonita esta noite.
I want to travel to the moon. Quero viajar para a Lua.
Tomorrow, he will land on the moon. Amanhã ele irá aterrissar na lua.
A full moon can be seen tonight. Esta noite pode-se ver a Lua cheia.
The moon and stars were shining above us. A Lua e as estrelas brilhavam sobre nós.
The earth's moon is a natural satellite. A Lua da Terra é um satélite natural.
I would give you the moon if I could. Eu te daria a lua se pudesse.
Do you think mankind will someday colonize the Moon? Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua?
I heard they found an alien artifact on the moon. Ouvi dizer que haviam encontrado um objeto extraterrestre na lua.
My brother wants to go to the moon some day. Meu irmão quer ir à lua um dia.
It was the first time man walked on the moon. Foi a primeira vez que o homem andava sobre a Lua.
If we had wings, could we fly to the moon? Se nós tivéssemos asas, poderíamos voar até a lua?
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream. Uma viagem à lua em uma nave espacial não é mais um sonho.
María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night. Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.