Usage examples of "per" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all39 por38 other translations1
show all
Capacity: four people per apart. A capacidade é de quatro pessoas por apartamento.
Satisfaction rating is per ticket O índice de satisfação é por ticket
Input and output per reference flow Entradas e saídas por fluxo de referência
Limited Cards are counted per team Cartas Limitadas são contadas por equipe
Six pence per second, Bob reminds her. Bob a lembra: "6 pence por segundo".
High processing speed, over 600 images per minute. Alta velocidade, processamento de mais de 600 imagens por minuto.
The train was going 500 miles per hour. O trem ia a 500 milhas por hora.
The train was moving at 500 miles per hour. O trem estava se movendo a 500 milhas por hora.
Light travels at about 186,000 miles per second. A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. O salário mínimo em Okinawa é de 642 ienes por hora.
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel. O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.
One student per class takes responsibility for carrying the class card. Um aluno por classe assume a responsabilidade pelo cartão da classe.
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.
The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour. A velocidade máxima atingida pelo veículo era de cinco quilômetros por hora.
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour! No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora!
A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour. Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.
Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour. Os furacões são tempestades acompanhadas de ventos que podem viajar a 74 milhas por hora.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download