Exemples d’usage de "what was the good of" en anglais avec traduction en portugais

<>
What was the last concert you went to? Qual foi o último concerto a que você assistiu?
He did it for the good of the community. Ele o fez pensando no bem da comunidade.
What was the boy called? Como se chamava o menino?
He contributed to the good of the community. Ele contribuiu para o bem da comunidade.
Excuse me, what was the name again? Desculpe-me, qual era mesmo o nome?
What was the first capital of Portugal? Qual foi a primeira capital de Portugal?
What was the last concert you saw? Qual foi o último concerto que você viu?
It is not good of you to take advantage of your colleagues. Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas.
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. A parte boa desse dicionário eletrônico é que ele é fácil de carregar.
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. A rainha Vitória foi a soberana da Grã-Bretanha.
What was your name? Qual era o seu nome?
How good of you to come all the way to see me off! Que bom que você conseguiu vir para minha despedida.
He took advantage of the good weather to do some gardening. Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem.
It was the calm before the storm. Isso era a calmaria antes da tormenta.
Mary tried to hide what was really going on. Mary tentou esconder o que estava realmente acontecendo.
It's very good of you É muito bom de você
What's the good news? Quais são as boas notícias?
The flood was the greatest disaster they had ever had. A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como?
Listeners hear no good of themselves Quem escuta de si ouve
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger