Beispiele für die Verwendung von "Act" im Englischen

<>
Public Order Act (Chapter 148) Закон об охране общественного порядка (глава 148)
Miscellaneous Provisions Act of 1998. И прочих актах закона 1998 года.
Time to Act on Ukraine Украина: время действовать
(a) any act or omission: (а) какие-либо действия или упущения:
This is a depraved, unspeakable act. Это отвратительное, неописуемое деяние.
NO2 can act as an oxidant. NO2 может выступать в роли окислителя.
Perhaps it wise to delay the act. Возможно, разумнее будет отложить это дело.
Russian officials have denounced the act as interference in domestic affairs. Российские официальные лица назвали инициативу США вмешательством во внутренние дела России.
You can act like a man! Ты можешь играть как мужчина!
Steve Markus's last selfish act. Последний нехороший поступок Стива.
You have to act compassionately. Вы должны поступать милосердно.
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. SOPA означает Stop Online Piracy Act [Закон против Онлайн Пиратства].
Their act was at the Sansa bar. Это выступление было в баре Санса.
Tom Long will act as valet. Том Лонг сыграет камердинера.
Since 2000, there have been no deaths in ACT correctional facilities. С 2000 года в исправительных центрах АСТ не было случаев смерти.
You ought to join our act. Мы могли бы взять вас в наш номер.
Would anyone of you like to act in film? Кто из вас хотел бы сняться в фильме?
Act No. 156/1993 Coll. Закон № 156/1993 Coll.
Passport (Entry into India) Act: Акт о паспортизации (въезд в Индию):
He did not act alone. Он действовал не один.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.