Beispiele für die Verwendung von "Area" im Englischen mit Übersetzung "зона"

<>
Report to the staging area. Прибыть в зону ожидания.
Now boarding, Portland area transit. Сейчас посадка, Портленд транзитная зона.
This is a closed area. Это закрытая зона.
Gold takes the 1300 area Золото торгуется в зоне 1300 долларов
4-0-1 area code. Код зоны 4-0-1.
Let's go, clear this area. Идем, проверь в этой зоне.
Drivers please report to the waiting area. Участники, пожалуйста, пройдите в зону ожидания.
The grey area in Syria remains large. Площадь серой зоны в Сирии остается очень большой.
All unauthorized personnel, clear the area immediately. Весь неавторизованный персонал, немедленно покинуть эту зону.
London offices, warehouse area and surrounding buildings. Лондонские офисы, складская зона и окресные постройки.
I gotta clean my bathing suit area. Я собираюсь смыть свою нежную зону.
Enjoy your stay here at Area 51. Желаем приятного пребывания в Зоне 51.
The store room is a restricted area. Подсобное помещение - закрытая зона.
We found him in the prohibited area. Мы обнаружили его в запретной зоне.
And the Centurion Club elite VIP area. И элитная VIP-зона "Клуб центурионов".
You are in a high - voltage area! Вы в зоне высокого напряжения!
No, this must be a prohibited area. Нет, это, должно быть, запретная зона.
Please pull over to the waiting area. Пожалуйста, отъедьте в зону ожидания.
This is actually in a riparian area. Это действительно прибрежная зона.
It has mess facilities, sleeping bays, recreation area. Там имеются столовые, спальные, зоны отдыха.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.