Exemplos de uso de "Bacon" em inglês com tradução para o russo

<>
A world of bacon sampler. Мир моделек бекона.
The patient accumulation of fact recommended by Francis Bacon, Isaac Newton, and Sherlock Holmes is thus no longer practical. Таким образом, кропотливое накопление фактов, рекомендованное Фрэнсисом Бэконом, Исааком Ньютоном и Шерлоком Холмсом, больше не целесообразно.
A filthy, snorting bacon machine? Мерзкая хрюкающая машина с беконом?
Sir Francis Bacon once said, "When you wish to achieve results that have not been achieved before, it is an unwise fancy to think that they can be achieved by using methods that have been used before." Сэр Фрэнсис Бэкон однажды сказал: "Если ты страстно желаешь достичь результатов, которых ещё не достиг, то глупо полагать, что использование старых методов поможет тебе в этом".
All right, bacon and eggs. Хорошо, омлет с беконом.
I just saved your bacon. Я только что спасла твой бекон.
They eat bacon and eggs. Они едят бекон и яица.
Tomatoes, sausages, nice crispy bacon. Помидоры, колбаски, хрустящий бекон.
Nobody eats eggs and bacon Никто не ест яичницу с беконом
I got eggs and bacon. Я приготовил омлет с беконом.
I ate too much bacon. Кажется, я объелся беконом.
The bacon and the flask. Бекон и фляжку.
We saved you some streaky bacon. Мы оставили тебе немного бекона.
Paco's for bacon and waffles. Бекон и вафли в Пако.
The eggs and the bacon, Jim. Яйца с беконом, Джим.
You want some eggs and bacon? Кто будет яичницу с беконом?
It was eggs and bacon, pancakes. Яйца, бекон и блинчики.
Sausage, bacon, two eggs, tomatoes, fried bread? Сосиски, бекон, два яйца, помидоры, поджаренный хлеб?
I can make you eggs and bacon. Могу приготовить тебе яйца с беконом.
I'd like some bacon and eggs. Я бы хотела омлет с беконом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!