Beispiele für die Verwendung von "Bags" im Englischen mit Übersetzung "пакет"

<>
einblenden
We have several bags here. У нас здесь есть несколько пакетов.
Do you have sick bags? У вас есть гигиенические пакеты?
Bald guy with barf bags. Лысый парень с рвотными пакетами.
I'll carry the bags upstairs. Я отнесу пакеты наверх.
I can't find garbage bags. Я не могу найти пакеты для мусора.
And garbage bags, three mil, black. И черные мусорные пакеты, 0.08 мм толщиной.
Talk about more plastic bags than plankton. Здесь больше пластиковых пакетов, чем планктона в море.
Mayor shouldn't carry his own bags. Мэр не должен носить свои пакеты.
They have thousands and thousands of plastic bags. У них есть тысячи и тысячи пластиковых пакетов.
The police choked the brothers with plastic bags. Братьев душили полиэтиленовыми пакетами.
You should use the paper bags again and again. Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова.
A grown woman who uses garbage bags for luggage. Взрослой женщиной, которая для перевозки вещей использует мусорные пакеты.
Come on, look for a shovel and garbage bags. Давай, ищи лопату и мусорные пакеты.
She's been socializing with I V Bags and bedpans. В данный момент она общается с пакетами для внутривенного вливания и горшками.
No, he white-knuckled his way through four puke bags. Нет, он нервничал всю дорогу и использовал четыре пакета для блевоты.
Mr. Balagan, there are plastic laundry bags in your suite. Мистер Балаган, в вашем номере есть пластиковые пакеты для прачечной.
He must have been wearing at least five garbage bags. Наверное, он надел штук пять пакетов.
People living on mounds of garbage, using plastic bags as toilets. Людей, которые живут на кучах мусора, и используют пластиковые пакеты в качестве туалета.
On the first occasion plastic bags filled with paint were also thrown. В первом случае злоумышленники также бросали пластиковые пакеты с краской.
So guys got hungry, stopped for fast food, but no bags, no wrappers. Итак, парни проголодались, заехали за фастфудом, но нет ни пакетов, ни упаковки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen