Beispiele für die Verwendung von "Bulk" im Englischen mit Übersetzung "массовый"

<>
To add users in bulk Массовое добавление пользователей
How to manage bulk email Управление массовыми сообщениями электронной почты
To bulk edit resource groups: Массовое редактирование групп ресурсов
Bulk edit operations resources [AX 2012] Ресурсы массового редактирования [AX 2012]
Create call list targets in bulk Массовое создание целей списка обзвона
Bulk Import Ads into Power Editor Массовый импорт объявлений в Power Editor
Bulk select mailboxes in the EAC Массовый выбор почтовых ящиков в центре администрирования Exchange
Click OK to perform the bulk edit. Щелкните ОК для выполнения операции массового редактирования.
About bulk management tools for video campaigns Инструменты массового управления для видеокампаний
Check your Spam or Bulk Mail folders Проверьте папки со спамом и массовыми рассылками.
Click and select Import Ads in Bulk. Нажмите и выберите Массовый импорт рекламы.
Reserve workers in bulk from project teams. Массовое резервирование работников из проектных групп.
Check your spam or bulk mail folder. Проверьте папки со спамом и массовыми рассылками.
Under Bulk actions, choose Edit user roles. В разделе Массовые действия выберите пункт Изменить роли пользователя.
Manage safe sender lists for bulk mailers Управление списками надежных отправителей при массовой рассылке почты
Use the EAC to bulk assign permissions Как использовать Центр администрирования Exchange для массового назначения разрешений
Reset Office 365 business passwords in bulk Как выполнить массовый сброс паролей в Office 365 бизнес
Q. Is bulk email filtering automatically enabled? Вопрос. Включается ли функция массовой фильтрации почты автоматически?
Bulk edit opportunity lines in opportunity (form) Массовое редактирование строки возможности в возможную сделку (форма)
Do you want to bulk edit faster? Хотите выполнять массовое редактирование быстрее?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!