Beispiele für die Verwendung von "Cars" im Englischen mit Übersetzung "машина"

<>
Songs are written about cars. О машинах слагают песни.
More cars on the street. Больше дежурных машин на улицах.
Plainclothes and unmarked cars only. Всем быть в штатском и машины должны быть без опознавательных знаков.
Selling cars is my job. Продавать машины - моя работа.
Cars with heated seats and. Машины с сидениями с подогревом и.
Take tag numbers from cars. Перепиши номера машин.
These electric cars are beautiful. Эти машины бесподобны.
The cars disappeared as well. Машины тоже исчезли.
Solid, works in used cars. Продаёт подержанные машины.
Cars, Bombs, and Climate Change Машины, бомбы и изменение климата
They are now buying cars. Теперь там покупают машины.
Sector cars are en route. Мы отправили туда дежурные машины.
I am fond of cars. Я люблю машины.
I will build you the cars." "У меня есть машина, мистер Перес, я соберу Вам эти машины".
This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.
As a boy, I loved cars. Еще мальчишкой я влюбился в машины.
These cars are made in Japan. Эти машины сделаны в Японии.
Both these cars are very horrid. Обе машины чрезвычайно неприятны.
And same with the other cars. И то же самое с другими машинами.
Classic cars, good music, crumbling infrastructure. Классические машины, хорошая музыка, разрушающаяся инфраструктура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!