Beispiele für die Verwendung von "Cells" im Englischen mit Übersetzung "ячейка"

<>
Step 1: Select blank cells Шаг 1. Выделите пустые ячейки
Count characters in multiple cells Подсчет символов в нескольких ячейках
Then the actual cells are Фактические ячейки
Bone cells were well differentiated. Ячейки кости были хорошо различимы.
Fill cells in a flash Мгновенное заполнение ячеек
Delete cells, rows, or columns Удаление ячеек, строк и столбцов
First select some blank cells. Сначала выделите пустые ячейки.
A large range of cells Большой диапазон ячеек
Click Visible cells only > OK. Выберите параметр только видимые ячейки и нажмите кнопку ОК.
All cells in column H Все ячейки в столбце H
Select cells C2 through C7. Выделите ячейки от C2 до C7.
To copy cells, click Copy. Чтобы скопировать ячейки, нажмите кнопку Копировать.
Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках
Apply data validation to cells Применение проверки данных к ячейкам
Blank columns, rows, and cells Пустые столбцы, строки и ячейки
To move cells, click Cut. Чтобы переместить ячейки, нажмите кнопку Вырезать.
Format Cells dialog box launcher Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек"
All cells in row 5 Все ячейки в строке 5
Nonadjacent cells or cell ranges Несмежные ячейки или диапазоны ячеек
In a range of cells В диапазоне ячеек
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!