Exemplos de uso de "Cells" em inglês com tradução "элемент"

<>
mostrar
The last example are solar cells. Последний пример - это солнечные элементы.
We needed to beat solar cells. Нам надо было обыграть солнечные элементы.
The screamer is draining the fuel cells. Крикуны опустошили топливные элементы.
Transport of used lithium cells and batteries Перевозка отработавших литиевых элементов и батарей
You can also do this with solar cells. Можно поступить точно так же с солнечными элементами.
Test requirements for lithium batteries and fuel cells; требований к испытаниям литиевых батарей и топливных элементов;
Emerging fuel cells have efficiency levels of 60 %. Разрабатываемые топливные элементы имеют кпд на уровне 60 %.
P903 Delete " lithium " before " cells and batteries " (twice). Р903 Исключить " литиевые " перед " элементы и батареи " (два раза).
Now, where do you think these power cells are located? Итак, как ты думаешь, где эти элементы питания находятся?
Provisions concerning the transport of used lithium cells and batteries Положения, касающиеся перевозки отработавших литиевых элементов и батарей
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells. По существу, вы превращаете эти деревья в биологические фотоэлектрические элементы.
Under Select, click Visible cells only, and then click OK. В группе Выбор щелкните элемент Только видимые ячейки и нажмите кнопку ОК.
Lithium cells or batteries which differ from a tested type by: Литиевые элементы или батареи, отличающиеся от испытанного типа:
Solar cells collect light for four and a half hours though. Однако, солнечные элементы собирают свет в течение четырех с половиной часов.
Nano-engineered fuel cells could provide the energy where it's needed. Топливные элементы, разработанные на основе нанотехнологии, могли бы предоставлять энергию там, где она нужна.
Format Cells dialog box displaying the Number tab and Text option selected Диалоговое окно "Формат ячеек" с открытой вкладкой "Число" и выделенным элементом "Текстовый"
Provisions for the transport of lithium cells and batteries (UN No. 3090) Положения по перевозке литиевых элементов и батарей (№ ООН 3090)
Comments on provisions for the transport of lithium cells and batteries, UN 3090 Комментарии к положениям по перевозке литиевых элементов и батарей, № ООН 3090
A custom calculation shows values based on other items or cells in the data area. Служат для отображения значений на основе других элементов или ячеек в области данных.
At the beginning of the new second sentence, replace " Lithium cells and batteries " with " They ". В начале нового первого предложения заменить " Литиевые элементы и батареи " на " Они ".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS