Beispiele für die Verwendung von "Code" im Englischen mit Übersetzung "код"

<>
Enter this code to continue. Введите этот код для продолжения.
Use DSum in VBA code Использование функции DSum в коде VBA
The code can be alphanumeric. Код может быть алфавитно-цифровой.
The device code has expired. Срок действия кода устройства истек.
Improvements to error code reporting Улучшены отчеты по кодам ошибок.
You are genetic code breakers. Вы дешифровщики генетического кода.
Two-letter language region code Двухбуквенный код языка и региона
Enter the wrong code, and. Введешь неверный код и.
Reason code support for projects Поддержка кода причины для проектов
Admiral Hoenig, your Cerberus code. Адмирал Хёнинг, ваш код к Церберу.
About the Facebook pixel code Что представляет собой код пикселя Facebook
What's a backup code? Что такое резервный код?
Item – bar code (form) (Retail) Товар – штрих-кода (Retail) (форма)
Removing Your Conversion Pixel Code Удаление кода пикселя конверсий
Reference Docs and sample code Справочная документация и примеры кода
In-house bar code masks Маски внутренних штрих-кодов
write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения
Enter a catalog source code Ввод кода источника каталога
Xbox Live prepaid code cards. Карты с кодами предоплаты Xbox Live
Create a sales tax code Создание налогового кода
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!