Beispiele für die Verwendung von "Dancing" im Englischen
Übersetzungen:
alle644
танцевать374
танец138
потанцевать27
станцевать21
плясать18
танцевальный10
отплясывать6
пляска2
протанцевать2
andere Übersetzungen46
Right now he's dancing in his grandma's panties.
Прямо сейчас, возможно, он отплясывает в бабушкиных панталонах.
"The witness reported that celebrations broke out after Hussein was dead and that there was ""dancing around the body."""
Очевидцы сообщают, что празднества начались сразу после казни Хусейна, и что были устроены «пляски вокруг трупа».
Your father is taking me out for dinner and dancing.
Ваш папа пригласил меня потанцевать и поужинать.
I've entered this line dancing competition on Boxing Day.
Знаете, я ведь участвую в танцевальном конкурсе на День подарков.
Right now he's probably dancing around in his grandma's panties.
Прямо сейчас, возможно, он отплясывает в бабушкиных панталонах.
Also, on a slightly different note, I suppose I’ve prematurely become disillusioned, cynical, and indifferent, but, for the life of me, I can’t figure out why everyone is getting so damn caught up over Pussy Riot’s dancing and its “salaciousness.”
Замечу также, что можете считать меня циничным, равнодушным и преждевременно утратившим иллюзии, но, честное слово, я не могу понять, почему все так зациклились на плясках Pussy Riot и их «непристойности».
Take me dancing again tomorrow night when we both feel better.
Поведи меня куда-нибудь потанцевать завтра.
What a blast we had at that dance hall dancing all night.
Как же круто мы оттянулись, проведя всю ночь в том танцевальном зале.
I mean, one minute I'm living in this cute little studio near Beachwood, interning at New Line, swing dancing at the Derby.
Я только недавно жил в маленькой хорошенькой мастерской возле Бичвуда, был практикантом в "Нью Лайн", отплясывал в "Дерби".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung