Beispiele für die Verwendung von "Dancing" im Englischen mit Übersetzung "танцевать"

<>
einblenden
Why a hula dancing shark? Почему акула, танцующая хулу?
Meet Rezero, the dancing ballbot Встречайте Резеро, танцующего шаробота.
And then we had dancing. И тогда мы начали танцевать.
His dancing shoes are off. Он больше не танцует.
"Dancing in the end zone"? "Танцующий в последней зоне"?
They were singing and dancing. Они пели и танцевали.
While alive, I prefer dancing. Пока я жив, мне больше нравится танцевать.
Gorilla, dancing seals, baby tiger. Горилла, танцующие тюлени, тигренок.
Betty is crazy about dancing. Бетти обожает танцевать.
That nympho dancing with the ball. Нимфоманка, танцующая на шаре.
They were dancing to the music. Они танцевали под музыку.
I was a bit tipsy, dancing. Ну я немного выпила, танцевала.
I was dancing the White Swan. Я танцевала партию белой лебеди.
Everyone formed couples and began dancing. Все разбились по парам и начали танцевать.
You, lazybones that are there dancing. Вы, бездельники, что там танцуют.
Dancing with that piece of calico. Танцует вон с той, в ситце.
When is her folk dancing class? В каком кружке она танцует?
People are dancing, shouting and drinking. Люди танцевали, кричали и выпивали.
Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? Но может быть Елизавета, эта великая личность, танцует?"
Buttons goes dancing, "" High flying buttons. "Кнопка идёт танцевать", "Кнопка летит высоко".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen