Beispiele für die Verwendung von "Dead Boys" im Englischen

<>
Dead shot, boys. В яблочко, парни.
Should we tolerate the murder of children and the abduction of boys to be tortured, broken, and sold back to their families, alive or dead? Должны ли мы допустить убийство детей и похищение мальчиков, чтобы мучить их, сломить, а потом продать назад живыми или мертвыми их семьям?
Boys, there's a story about a great football coach, whose name escapes me at this time, who was dead set against having any black players on his team. Я расскажу вам, парни, историю об одном великом футбольном тренере, имени которого, я, правда, сейчас не припомню, но он стоял насмерть против допуска чёрных игроков в свою команду.
His wife gave birth to twin boys. Его жена родила близнецов.
He wished himself dead. Он желал себе смерти.
Generally speaking girls are better linguists than boys. Вообще говоря, девочки более способны к языкам, чем мальчики.
He killed him to avenge his dead father. Он его убил, чтобы отомстить за своего мёртвого отца.
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics. Нет ничего плохого в том, что парень пользуется косметикой.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
Two boys are absent from school today. Два мальчика отсутствуют в школе сегодня.
They are all dead. Они все мертвы.
Generally speaking, boys like girls with long hair. Вообще говоря, мальчики любят девочек с длинными волосами.
He has been dead for three years. Три года, как он умер.
Most boys like computer games. Многие мальчишки любят компьютерные игры.
They fear that he may be dead. Они боялись, что могут умереть.
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
Their job is to bury dead animals. Их работа - хоронить мёртвых животных.
The older boys are always playing tricks on him. Старшие мальчики всё время подшучивали над ним.
Both of the brothers are dead. Оба брата мертвы.
Boys always want to play football after school. Мальчики хотят после школы поиграть в футбол.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.