Exemplos de uso de "Dental" em inglês com tradução para o russo

<>
He puts them on a dental chair. Он сажает их на стоматологическое кресло.
Dental floss in a day? Зубной нити за день?
That bite mark matches your dental records. Этот след от зубов совпадает с вашим прикусом.
Total Quality Management (TQM) in Dental Practice Общее управление качеством (ОУК) в зубоврачебной практике
The often dental consonant of no Indo-European language. Распространённый дентальный согласный, существующий в неиндоевропейских языках.
I put them on a dental chair. Я сажаю их на стоматологическое кресло.
Was she a dental technician? Она была зубным техником?
Prevention and treatment of oral and dental diseases; профилактика и лечение ротовой полости и зубов;
There are currently 126 health units with laboratory and dental services. В настоящее время 126 амбулаторий располагают лабораториями и зубоврачебными кабинетами.
He ain't going to the dental hall of fame. Он не входит в дентальный зал славы.
Of course, dental maladies have not been eliminated. Конечно, стоматологические болезни не были устранены.
Identified by a dental bridge. Опознан по зубному мосту.
The first thing we did was eliminate dental coverage Первое что мы сделали, это исключили выплаты по лечению зубов
Colleges and institutes of higher education received dental equipment and universal testing machines. Колледжи и институты системы высшего образования получили зубоврачебное оборудование и универсальные установки для испытаний.
VP of sales at a dental products firm. ВП по продажам в стоматологической фирме.
It appears to be dental floss. Это похоже на зубную нить.
Maybe he'll give us a discount on dental work. Может, даст скидку на лечение зубов.
At the first stage in 2001, the local authorities were placed under an obligation to arrange dental care for persons born in 1946 or later. На первом этапе в 2001 году в обязанность местных властей вменено обеспечение зубоврачебной помощи для лиц, родившихся в 1946 году или позднее.
Uh, there's a $500 deductible for dental procedures. Э, за стоматологические процедуры вычитается $500.
I'm out of dental floss. Я забыл сегодня зубную нить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!