Usage examples of "Drawdown" in English with translation to Russian

<>
show all
•Maximum drawdown goes from -36.5% to -25.7%. Максимальная просадка равна от -36.5% до -25.7%.
Although this latest drawdown was not as sharp as the prior week’s 7.5 million, it was nonetheless double the expected reduction volume (2 million). Хотя это последнее снижение не было таким значительным, как на прошлой неделе (7.5 миллионов), тем не менее, оно вдвое больше ожидаемого показателя в 2 миллиона баррелей.
Absolute drawdown — the largest loss is below initial deposit value; Абсолютная просадка — наибольший убыток ниже значения начального депозита;
To keep consumer spending high, Sarkozy has moved forward with tax reform and reduction - including inheritance tax breaks encouraging the drawdown of savings, worker tax credits, and incentives to prevent outsourcing of jobs abroad. Для поддержания высокого уровня потребительских расходов Саркози предпринял налоговую реформу и сокращение налогов, включая снижение ставок налога на наследство, поощряющее уменьшение сбережений, налоговые скидки для рабочих и стимулы для предотвращения перевода производства за границу.
•CAGR / Max Drawdown goes from 4.5 to 4.9. CAGR / максимальная просадка равно от 4.5 до 4.9.
Oil prices remain over $60/bbl as Libyan output slowed, Saudi Arabia raised its prices to Asia, and this week’s API figures showed the first net drawdown of US crude oil inventories in eight weeks. Цены на нефть остаются на $ 60 за баррель, в то время как Ливийская добыча замедлилась, Саудовская Аравия повысила цены для Азии, и цифры API этой неделе показали первое чистое снижение американских запасов нефти за восемь недель.
• Customizable profit chart that shows balance, equity, margin and drawdown. • Настраиваемая диаграмма результатов тестирования, показывающая графики баланса, эквити, маржи и просадки.
Absolute drawdown — the biggest loss below the value of the initial deposit; Абсолютная просадка — максимальный убыток ниже значения начального депозита;
Absolute drawdown — the largest loss is lower than the initial deposit value; Абсолютная просадка — наибольший убыток ниже значения начального депозита;
The purpose here is not to increase profit, but rather to reduce drawdown. Цель состоит не в том, чтобы увеличить прибыль, а скорее уменьшить просадку.
E. g.: RSI combined with MA. or: MA combined with max drawdown etc Например: RSI вместе со скользящим средним, или скользящее среднее вместе с максимальной просадкой и т.д.
The problem is that the maximum drawdown is higher than what im willing to accept. Проблема заключается в том, что максимальная просадка выше, чем та, которая меня устроила бы.
At the same time, XIV is up 50% (though it did suffer a gigantic drawdown). В то же самое время, XIV вырос на 50% (хотя и прошел через гигантскую просадку).
The "industry standard" metrics for quantitative strategies are the maximum drawdown and the Sharpe Ratio. Система показателей «отраслевого стандарта» для количественных стратегий – это максимальная просадка и коэффициент Шарпа.
You can see the results of testing as profit charts, including balance, margin, equity and drawdown. Вы сможете увидеть результаты тестирования в виде диаграмм дохода, включая баланс, маржу, эквити и просадки.
Relative drawdown — the biggest loss as percentage of the largest value of the balance and deposit currency; Относительная просадка — максимальный убыток в процентах от максимального значения баланса и в валюте депозита;
Maximal drawdown (%) — maximal loss of the local maximum in the deposit currency and in percents of the deposit; Максимальная просадка — наибольший убыток от локального максимума в валюте депозита и в проценте от депозита;
Maximal drawdown — the biggest loss from the local low in the deposit currency and percentage of the deposit; Максимальная просадка — максимальный убыток от локального максимума в валюте депозита и в проценте от депозита;
When the value of an investment drops, the length between its peak and its low is called the drawdown. Разница между наибольшим значением Вашего баланса и наименьшим называется просадкой.
Maximal drawdown — the largest loss of the local maximum in the deposit currency and in per cents of the deposit; Максимальная просадка — наибольший убыток от локального максимума в валюте депозита и в проценте от депозита;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download