Beispiele für die Verwendung von "Files" im Englischen mit Übersetzung "файл"

<>
I saw the files, Fi. Я видел эти файлы, Фи.
DRM-free .mp3 music files Музыкальные файлы в формате .mp3 без защиты DRM
Upload files to Google Drive Загрузка файлов на Google Диск
Some previous versions of files Предыдущие версии файлов
Restoring files from a backup Восстановление файлов из резервной копии
Manage devices and work files Управление устройствами и рабочими файлами
Inspect files for accessibility issues Проверка файлов на наличие проблем с читаемостью
DRM-protected .wma music files Музыкальные файлы в формате .wma с защитой DRM
Bitmaps, such as .bmp files Точечные рисунки, например BMP-файлы
Partitions containing content indexing files Разделы, содержащие файлы индексирования содержимого
Repair your Outlook data files Восстановление файлов данных Outlook
Share OneDrive files and folders Общий доступ к файлам и папкам OneDrive
Exchange databases and log files. Базы данных и файлы журнала Exchange.
Share your files from anywhere Совместная работа с файлами из любой точки мира
Require check-out of files Требование извлечения файлов
Restoring files from previous versions Восстановление файлов предыдущих версий
Graphics Interchange Format (.gif files) Формат GIF (GIF-файлы)
Windows Metafiles, including .emf files Метафайлы Windows, включая EMF-файлы
Include data files in searches Включение файлов данных в поиск
Under OneDrive - personal, select Files. В разделе OneDrive — личное выберите Файлы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!