Beispiele für die Verwendung von "Food" im Englischen

<>
Food systems have gone global. Продовольственные системы стали глобальными.
unhealthy food systems and unemployment. нездоровая система питания и безработица.
Food was hard to find. Продовольствие было сложно достать.
Teach every child about food Обучить каждого ребенка тому, что такое еда.
Tom gave Mary some food. Том дал Мэри немного пищи.
Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.
The Food Threat to Human Civilization Пищевая угроза для человеческой цивилизации
You're not eating cat food. Не ешь ты никакого кошачьего корма.
No, it's cat food. Нет, кошачий корм.
First he went to hell, where all the tormented souls were sitting at tables laden with food, yet they were starving and howling with hunger. Сначала он попал в ад, где все грешные души сидели за столами ломившимися от снеди, и все же они были столь голодны, что буквально выли от голода.
But she says her daughter in Yakutsk sends her much of her food. Говорит, что при этом еще и дочь из Якутска шлет ей много съестных припасов.
India’s Homemade Food Crisis Продовольственный кризис Индии своими руками
Do you prefer vegetarian food? Вы предпочитаете вегетарианское питание?
Food had run out; starvation loomed. Продовольствие закончилось; начался голод.
The food is from Hooters. Еда из ресторана Hooters.
Hydroponic food, machines, neutron blasters. Гидропонную пищу, машины, нейтронные бластеры.
I paid the food bill. Я ее потратила на продукты.
They get into the food chain. ПХБ попадают в пищевую цепочку.
I thought was going to be for a cat food commercial. Думала, что это будет реклама кошачьего корма.
That's cat food, eh? Кошачий корм, да?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.