Beispiele für die Verwendung von "Fork" im Englischen

<>
einblenden
Fork loudly clanks on plate Вилка громко лязгает по тарелке
The Eurozone’s Fork in the Road Еврозона на развилке дорог
First off, that's a daft wee fork. Во-первых, это дурацкая малюсенькая вилочка.
We came to a fork in the road and had no idea which direction to go. Мы пришли к разветвлению дороги и совершенно не знали, в какую сторону идти.
It had like a pitch fork at the end of it. Он как будто раздваивался на конце.
There is a fork missing. Не хватает вилки.
Iran at History’s Fork in the Road Иран на развилке истории
The difference between our heights is the size of this fork. Наша разница в росте размером примерно как вот эта вилочка.
And about a second after I took the picture, they came together in the fork of the tree and they kissed and embraced each other. Секундой позже мне удалось сфотографировать, как они обнялись и поцеловались на одном разветвлении.
He has fallen onto my fork! Он напоролся на мою вилку!
Today, the euro faces a fork in the road. Сегодня евро стоит на развилке дорог.
Three tines is not a fork. Три зубца - это не вилка.
Here we come to a fork in Clinton’s thinking. Здесь мы подходим к развилке в суждениях Хиллари Клинтон.
I brush my hair with a fork! Я расчесываюсь вилкой!
In retrospect, that day looks like a fork in the road of human history. В ретроспективе этот день выглядит как развилка на дороге человеческой истории.
They eat with a knife and fork. Они едят при помощи ножа и вилки.
Straight past the green outside, fork left, straight up the rise and you can't miss it. Идите прямо, пройдите зеленую улицу, на развилке - налево, поднимайтесь в гору и вы не сможете его пропустить.
Excuse me, that's your salad fork. Извините, это ваша салатная вилка.
Take the fork out of the electric socket. Вынь вилку из розетки.
Short version is Sophie's choice, Morton's fork. Короткая версия - это выбор Софи, вилка Мортона.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen