Exemplos de uso de "Geography" em inglês com tradução para o russo

<>
He likes geography and history. Ему нравится география и история.
They had little information about geography. У них было не много сведений о географии.
In international diplomacy, geography is everything В международной дипломатии география — это все
Imagine urban geography as an archipelago. Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Nor is it defined by geography. Также не определяется географией.
Becky's got a geography degree. У беки степень по географии.
A map helps us study geography. Карта помогает нам изучать географию.
And in international diplomacy, geography is everything. А в международной дипломатии география — это все.
But geography has not ceased to matter. Но география тоже имеет большое значение.
Cities used to be constrained by geography; Раньше города ограничивались географией:
I couldn't bring his geography paper. Я не смог принести его контрольную по географии.
Reading, writing, arithmetic and geography with the globe. Учится чтению, чистописанию, арифметике, и географии с глобусом.
Economic growth and geography were the powerful determinants. Мощными определяющими факторами были экономический рост и география.
The new geography requires new relationships and planning strategies. Новой географии требуются новые отношения и стратегии планирования.
He is at home with the geography of Tokyo. Он отлично разбирается в географии Токио.
Could teach them the more exciting topic of geography. Я могла преподавать им более интересный предмет, географию.
All of a sudden they are effectively emancipated from geography. И внезапно они стали свободными от географии.
Give this geography teacher a chance to sing again, eh? Дайте этому учителю географии шанс снова петь, а?
His neighborhood is his world, the geography of his calendar. Его район - его мир, география его календаря.
Slowly, ever so slowly, Europe is establishing its new political geography. Медленно, очень медленно, Европа устанавливает новую политическую географию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!