Beispiele für die Verwendung von "Jacket" im Englischen

<>
Is this a new Suede jacket? Это что, новенькая замшевая куртка?
It's a suit jacket. Пиджак от костюма.
Iron Jacket, this is Mountain View. Железный Жакет, это Горный Вид.
Next to the jacket, emergency water, nail clippers, toothbrush, space blanket. Вместе с жилетом, противопожарным запасом воды, кусачками для ногтей, зубной щёткой, термозащитным одеялом.
Bring me my scarf and jacket! Принеси мне кофту и платок!
She offers me a "bed jacket". И ещё она мне кофточку подарит.
Laser grip, full metal jacket, sir. Лазерный прицел, цельнометаллическая оболочка, сэр.
One for the dust jacket. Одну для суперобложки.
On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf. В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.
In the case of closed cryogenic receptacles, such marks may be on a separate plate attached to the outer jacket. В случае закрытых криогенных сосудов такие маркировочные знаки могут наноситься на отдельную табличку, прикрепленную к наружному кожуху.
Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre. Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна.
Jimmy gave McGee several hundred dollars in exchange for an envelope he just hid in his jacket. Джимми дал МакГи несколько сотен долларов в обмен на конверт, который он только что спрятал в карман.
I found a dapper jacket at Suzie Coquette's. Я купила отличную курточку от Сюзи Кокет.
He used to have a spoon and a little jar of Heinz Sandwich Spread in his jacket and on a flight he would start going very queasy and he'd ask for a sick bag. У него была ложка и маленькая банка бутербродной пасты Хайнц в пиджаке и в полете он начинал изображать, что его очень тошнит и просил пакет.
She's rooting around, she finds this one jacket by Balenciaga - she loves it. Покопавшись, находит пиджачок Баленсияга, который ей очень понравился.
Tide to Go sticks, left jacket pocket. Пятновыводитель в левом кармане куртки.
Blazer is a club jacket. Блайзер - клубный пиджак.
'Ere, squire, look at my jacket. Сквайр, посмотрите на мой жакет.
He had the pants, the vest, the jacket, little biker hat. У него была обувь и штаны, и жилет, и куртка, и маленькая байкерская шляпа.
Last seen wearing a pink and white jacket. Последний раз видели в бело-розовой кофте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.