Usage examples of "Last Supper" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Oh, yeah, last supper style. Да, типа последний ужин.

My guidebook tells me I'm not too far from Leonardo da Vinci's last supper, recreated entirely in corn. Мой путеводитель указывает, что не так далеко отсюда находится место, где хранится точная копия "Тайной вечери" Леонардо да Винчи.

It's your last supper. Вот, твой последний ужин.

Oh, what is it, the Last Supper? О, что это, Тайная Вечеря?

You remember last supper when we get the raccoon stuck in our chimney? Ты помнишь последний ужин, когда енот застрял в трубе?

I'm imagining he's gonna be looking for his last supper. Я представляю себе, как он ищет свой последний ужин.

Last supper, boys. Прощальный ужин, парни.

Enjoy your last supper, judas. Наслаждайся своим последним ужином, Иуда.

There were only 12 Disciples at the Last Supper. На Тайной вечере было только 12 апостолов.

This is the Last Supper, Diane. Это же - Тайная Вечеря, Дайен.

Let's make it his last supper. Сделай так, чтобы это был его последний ужин.

This was your last supper. Это был твой последний ужин.

This is Andras's last supper, Katy. Последний ужин Андраса, Кети.

You just said she also drew the Devil at the Last Supper. Ты говорила, она рисовала Дьявола в закусочной.

You're losing disciples faster than Jesus at the Last Supper. Ты потерял учеников быстрее, чем Иисус на Тайной вечере.

Last supper, favorite restaurant. Последний ужин, любимый ресторан.

This is where he had his last supper Это место, где он ел свой последний ужин

Why they call this The Last Supper? А почему называется тайная вечеря?

Sort of a last supper, I guess. Вроде как Тайная вечеря, видимо.

We saw you in The Last Supper. Мы видели тебя на "Тайной Вечере".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download