Beispiele für die Verwendung von "Licenses" im Englischen mit Übersetzung "лицензия"

<>
einblenden
Licenses, credit cards, checking accounts. Лицензии, кредитки, текущие счета.
Understand licenses for non-user mailboxes Основные сведения о лицензиях для почтовых ящиков, не относящихся к пользователям
Find out who can assign licenses Права администраторов на назначение лицензий
Automate adding accounts and assigning licenses. Автоматическое добавление учетных записей и назначение лицензий.
Users must have the proper licenses. У пользователей должны быть подходящие лицензии.
What licenses does EXNESS Group have? Какими лицензиями владеет группа компаний EXNESS?
Following are the types of licenses: Существуют следующие типы лицензий:
Assign, remove, or buy more licenses Назначение, удаление и приобретение дополнительных лицензий
Under Product licenses, choose a license. В разделе Лицензии продуктов выберите лицензию.
Why seize Yukos shares and licenses? Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"?
Choose edit next to Product licenses Щелкните "Изменить" в строке "Лицензии продуктов"
Multiple licenses and key already used error? Что делать, если у меня несколько лицензий и появляется сообщение об ошибке "ключ уже используется"?
How do I get licenses for content? Как получить лицензии на контент?
Do the following to check your licenses. Чтобы проверить наличие лицензий, выполните указанные ниже действия.
Manage licenses for people in my organization Управление лицензиями сотрудников организации
If so, go to Remove user licenses. Если это так, перейдите к разделу Удаление лицензий пользователей.
And the ideas, the creative commons licenses. И идеи, лицензия Creative Commons.
Take the simple case of taxi licenses: Возьмем простой пример лицензий на вождение такси:
Total licenses box and the Submit button. Поле "Всего лицензий" и кнопка "Отправить".
How do I activate with multiple licenses? Как выполнить активацию с несколькими лицензиями?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen