Beispiele für die Verwendung von "Managing" im Englischen mit Übersetzung "управлять"

<>
Managing a brood of eight. Управление выводком из восьми.
Learn more about managing extensions. Подробнее об управлении расширениями.
Managing the Politics of Water Управление политикой использования водных ресурсов
Managing North Korea’s Collapse Управляя крахом Северной Кореи
Managing recipients in Exchange Online Управление получателями в Exchange Online
Managing your Office 365 subscription Управление подпиской на Office 365
Managing Your Boosted Page Posts Управление продвигаемыми публикациями Страницы
Read more about managing cookies. Подробнее об управлении файлами cookie можно прочитать здесь.
Managing via the Graph API Управление с помощью API Graph
Managing via the App Dashboard Управление с помощью Панели приложений
Managing Outlook Voice Access PINs Управление ПИН-кодами голосового доступа к Outlook
Managing your applications on Android Управление приложениями на устройстве Android
managing over 2.77053 mln В управлении более 2.77053 млн. долларов
Managing batches of alerts [AX 2012] Управление пакетами оповещений [AX 2012]
Managing Big Data's Big Risks Как управлять большими рисками "больших данных"
Tips on Managing Your Expert Advisors Советы по Управлению Вашими Советниками
Managing a Deceased Person's Account Управление аккаунтом умершего человека
Managing Pages, Roles, Insights and Settings Управление Страницами, ролями, статистикой и настройками
Managing Sent, Pending, and Blocked Invitations Управление отправленными, неотвеченными и заблокированными приглашениями
Learn more about managing distribution groups. Дополнительные сведения об управлении группами рассылки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!