Beispiele für die Verwendung von "More" im Englischen mit Übersetzung "более"

<>
einblenden
Create financial dimensions more easily. Создавать финансовые аналитики более легко.
The ECB was more cautious. ЕЦБ был более осторожным.
It's getting more connected. Становится более взаимосвязанным.
Healthy people are more productive. Здоровые люди более продуктивны.
He has more immediate concerns: У него есть более насущные проблемы:
Securing a More Secure World Организация более безопасного мира
The more interesting question is: Более интересный вопрос вот в чём:
try a more general search Попробуйте более широкий поиск
Trading more than 500 instruments; Торговля более чем 500+ инструментами;
Pike would be more watchful. Пайк был бы более осторожен.
You're usually more intuitive. Обычно ты более догадлив.
But markets are more pragmatic: Но рынки более прагматичны:
A lot more than that. Даже более отвязной.
They're much more adaptable. Они более приспособляемы.
Even more than Wayne Gretzky. Даже более чем Уэйн Грецки.
Europe should be more ambitious. Европа должна стать более инициативной.
· A more balanced liberalization agenda. · Более сбалансированная программа либерализации.
More than 120 currency pairs Более 120 валютных пар
Nothing could be more incorrect. Трудно вообразить себе более неправильное обвинение.
The tone seems more sombre. Тон кажется более мрачным.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen