Usage examples of "Moreover" in English with translation to Russian

<>
show all
Moreover, mortgages are usually securitized. Кроме того ипотечные кредиты, как правило, подлежат секьюритизации.
Moreover, the deterioration was predictable: Более того, данное ухудшение было предсказуемым:
And moreover he's wearing a ruby worth 500 gold florins. И сверх того - с рубином, который стоит больше 500 золотых флоринов, на пальце.
Moreover, tobacco output increased 32%. Кроме того, производство табака увеличилось на 32%.
Moreover, Germany is not alone. Более того, Германия не одинока.
Moreover, renewables are still costly. Кроме того, возобновляемые источники энергии пока еще остаются довольно дорогостоящими.
Moreover, they did it cheaply. Более того, всё это им дёшево обошлось.
Moreover, journalism was often dangerous. Кроме того, журналистика часто была опасна.
Moreover, there were real surprises. Более того, выборы были полны сюрпризов.
Moreover, several risks lie ahead. Кроме того, некоторые риски еще впереди.
Moreover, growth forecasts are gloomy. Более того, прогнозы роста выглядят безрадостно.
Moreover, we will present new products. Кроме того, мы будем представлять новые продукты.
Moreover, distance is far from dead. Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
Moreover, Japan has reinvented itself twice. Кроме того, Япония дважды сама себя восстанавливала.
Moreover, you should care about equity. Более того, надо думать о справедливости.
Moreover, much depends on external conditions. Кроме того, многое зависит от внешних условий.
Moreover, no line is being drawn. Более того, никаких границ не проводится.
Moreover, human capital must be improved. Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал.
Moreover, currency tensions will remain high. Более того, напряженность с валютой будет оставаться высокой.
Moreover, a corruption scandal has paralyzed reform. Кроме того, реформы парализованы из-за коррупционного скандала.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download