Exemplos de uso de "O2 Xda Cosmo" em inglês com tradução para o russo

<>
Been reading Cosmo. Да Космо вот почитал.
That's where I first met Cosmo. Вот где я встретился с Космо.
Cosmo, come with me. Козмо, пошли со мной.
It's Cosmo Brown! Это Космо Браун!
You're reading Cosmo? Ты читаешь "Космо"?
Stevens, it's Cosmo. Стивенс, это Козмо.
Nice to see you keeping a low profile, Cosmo. У тебя отлично получается не высовываться, Козмо.
In the "cosmo" magazine. В журнале "Космо".
My daddy won't let me, Cosmo. Папа это не понравится, Космо.
Can't get that letter in Cosmo out of my head. Это письмо в Cosmo не выходит у меня из головы.
Wait, were you ever featured in "Cosmo" Подождите, вас же напечатали в "Космо"
Yeah, I read all about you in "Cosmo" Да, я прочитала все о вас в "Космо"
The relationship quiz in this month's Cosmo? Тестом отношения в последнем Космо?
I'm writing a medal of the Cosmo survey. Я тут заполняю тест в журнале Космополитан.
Cosmo, this guy's dirty. Козмо, этот парень нечист.
You're not gonna marry him, Cosmo. Не тебе за него замуж выходить.
I read it in Cosmo. Я прочитала это в "Космо".
When she's not looking, I'll spill my cosmo in her clutch. Когда она отвернется, я запихаю Космо в ее клатч.
Cosmo Kramer, apartment 5B. Козмо Крамер, квартира 5Б.
Miss, can I get a cosmo here for my friend? Мисс, можно шампусика для моего друга?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!