Ejemplos de uso de "Operation dragoon ride" en inglés con traducción al ruso

<>
Oh, so you found that dragoon you've been hunting at long last? Так вы нашли того драгуна, на которого вы охотились всё это время?
He had a little operation on his left leg. Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.
I learned how to ride a bike when I was six years old. Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.
I have a Colt Dragoon revolver, which I know how to use. У меня под платьем есть кольт, и я знаю, как им пользоваться.
He decided to have the operation. Он решил согласиться на операцию.
She can't ride a bicycle. Она не умеет ездить на велосипеде.
The destination of a Connecticut dragoon patrol. Направление движения патруля драгунов Коннектикута.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.
His mother didn't allow him to ride a motorbike. Его мать не позволяла ему ездить на мотоцикле.
4:00 a.m. start tomorrow, traveling with the Dragoon Guards and the Royals. Отбываем завтра, вместе с Королевской конной гвардией.
I calmed down upon finding out that the operation was successful. Я успокоился когда узнал что операция прошла успешно.
One shouldn't ride a bicycle on the pavement. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
So you found that dragoon you've been hunting at long last? Так вы нашли драгуна, за которым так долго охотились?
My father has been in good shape since his operation. Мой отец пока что в хорошей форме после операции.
She made an attempt to ride a bicycle. Она попробовала поехать на велосипеде.
I saw a dragoon, and a riding princess. Я видел дракона и принцессу верхом на коне.
Only an immediate operation can save the patient's life. Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
My uncle took me for a ride in the countryside. Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.
I saw a dragoon, and a horse and a princess. Я видел дракона, лошадь и принцессу.
The operation cannot wait. Операция не может ждать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR