Ejemplos de uso de "Paco" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I've had it, Paco. С меня хватит, Пако.
Paco was not your father. Пако не был твоим отцом.
Tell me what happened, Paco. Расскажи, что было, Пако.
It's Maria and Paco Rodriguez. Дом Марии и Пако Родригесов.
Paco, serve him what he wants. Пако, налей ему, что он захочет.
Hey, Paco, hand me the buster. Эй, Пако, подай мне пылесос.
You go over the same thing, Paco. Ты повторяешь одно и тоже, Пако.
Paco said the meat loaf was good. Пако сказал, что здесь мясной рулет хорош.
Paco, when are you leaving for Seville? Пако, когда ты улетаешь в Севилью?
He lives by himself with his dog, Paco. Он живёт один, с собакой, Пако.
I'm looking for a crew member named Paco. Я ищу человека по имени Пако.
Well, this is a good place to tell you, Paco. Думаю, сейчас самое время сказать тебе, Пако.
Paco, would you show me where to buy a horse? Пако, ты не показал бы мне, где я могу купить лошадь?
We always used to spend Christmas with Maria and Paco. Мы всегда проводили Рождество с Марией и Пако.
Paco, please, just show me where to buy a horse. Пако, пожалуйста, просто покажи мне, где купить лошадь.
Listen, Paco, it's like I tell you on the phone. Послушай, Пако, все будет так, как я говорил тебе по телефону.
Is it some kind of secret that Paco finds my Chantal enchanting? Разве кто-то не знает, что Пако находит мою Шанталь очаровательной?
I saw him bring Paco out and then go into the cellar. Я видела, как он выпустил Пако и пошёл в подвал.
Meanwhile, some guy named Paco is jumping a fence and taking my job. Тем временем какой-то парень по имени Пако перелезает через забор и забирает мою работу.
Looks like our friend Paco was cowed by all the noise and split. Похоже, наш друг Пако испугался всего этого шума и сбежал.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR