Beispiele für die Verwendung von "ROSE" im Englischen mit Übersetzung "роза"

<>
O Rose, thou art sick! О, роза, ты больна!
Right under the rose trellis. Прямо под решеткой с розами.
Rose, my gran's here. Роза, здесь моя бабушка.
Yes, of course, individual rose bouquets. Да, конечно, подарим каждому по букету роз.
I want to say rose hips. Я думаю с лепестками роз.
I brought you a white rose. Я принес вам белую розу.
One rose isn't a bouquet. Одна роза - это не букет.
There's a yellow rose there. Там есть жёлтая роза.
Rose, I want to settle up. Роза, я хочу договориться.
Now are you a White Rose. Теперь ты Белая Роза.
You planted the rose bushes, dear. Это ты посадил розы, дорогой.
There is no rose without its thorns Нет розы без шипов
The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.
The old lady and her rose bushes. Пожилая мадам и ее сад с розами.
There is no rose without a thorn. Нет роз без шипов.
Chloe Whitman, our jumper, has a Rose. У Хлои Уитман, нашей прыгуньи, в виде розы.
We'll sprinkle him with rose water. Мы польем его водой из роз и цветков апельсина.
Your name, why is it "white rose"? Ваше имя, почему оно звучит как "белая роза"?
Open the bulkhead or Rose Tyler dies. Откройте двери, или Роза Тайлер умрёт.
The Order of the Golden Rose, perhaps? Возможно, это Ордер Золотой Розы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.