Beispiele für die Verwendung von "Removable" im Englischen mit Übersetzung "съемный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle82 съемный55 сменный6 передвижной1 andere Übersetzungen20

einblenden

Which removable devices does this work with? С какими съемными устройствами совместимо приложение?

steel or aluminium jerricans with removable head; стальные или алюминиевые канистры со съемным днищем;

Connect the removable media to your PC. Подключите съемный носитель к компьютеру.

steel or aluminium drums with removable head; стальные или алюминиевые барабаны со съемным днищем;

Move your OneDrive files to a removable drive Перемещение файлов из OneDrive на съемный носитель

Troubleshoot removable parts on the Elite Wireless Controller Устранение неполадок со съемными компонентами беспроводного геймпада Elite

Two different removable D-pads: disc and plus-based Две разных съемных крестовины: дисковая и с плюсом.

Try other removable parts to see if the controller responds. Попробуйте подключить другие съемные компоненты, чтобы проверить их работу с геймпадом.

Browse to the removable drive, and then select Select Folder. Перейдите к съемному носителю и щелкните Выбрать папку.

Drive: independent/dependent/mains-operated; refrigeration unit removable/not removable (1) Привод независимый/зависимый/работающий от магистрали; съемное/несъемное холодильное оборудование (1)

How to swap removable parts on your Xbox Elite Wireless Controller Как заменить съемные компоненты беспроводного геймпада Xbox Elite

Drive independent/dependent/mains-operated; cooling appliance removable/not removable (1) Привод независимый/зависимый/работающий от магистрали; съемное/несъемное холодильное оборудование (1)

Three sets of removable thumb sticks: standard, tall, and dome-shaped Три набора съемных мини-джойстиков: стандартный, высокий и купольный.

Note: Only the original Xbox 360 console has a removable faceplate. Примечание. Съемная лицевая панель используется только в предыдущей версии консоли Xbox 360.

Removable storage devices such as USB flash drives can also become fragmented. Съемные запоминающие устройства, например USB-устройства флэш-памяти, также могут подвергаться фрагментации.

Select your removable media from the location list, and then select Move. Выберите ваш съемный носитель из списка расположений и нажмите кнопку Переместить.

(The USB flash drive might be listed under "Removable devices" or something similar.) (USB-устройство флэш-памяти может быть указано в разделе "Съемные устройства" или в аналогичном разделе.)

The removable drive will need to be formatted with the NTFS file system. Съемный носитель должен быть отформатирован для файловой системы NTFS.

If you misplaced removable parts, order replacements online at the Xbox Online Service Center. При утере съемных компонентов их можно заказать в Центре поддержки Xbox в Интернете.

Addressed issue where the "Removable Storage Access > Deny write access" policy was not honored. Устранена проблема, при которой не учитывалась политика "Доступ к съемным носителям > Запрет записи".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen