Usage examples of "Residence Inn Treasure Island" in English with translation to Russian

<>
Ever read this book Treasure Island? Ты когда-нибудь читал книгу "Остров сокровищ"?
Here's Treasure Island. Вот "Остров Сокровищ".
Go back to Treasure Island. Возвращайся на свой Остров сокровищ.
Remembering the skeleton in Treasure Island made me shiver. Вспомнив скелет из "Острова сокровищ", я содрогнулась.
This is some of the last "Treasure Island" stuff he did. Это одна из последних частей "Острова сокровищ" которые он сделал.
I read Treasure Island because I was so happy when I saw that movie. Я прочел Остров Сокровищ Потому что я был очень счастлив когда смотрел этот фильм.
And we're reading Treasure Island. И мы читаем "Остров сокровищ".
Your son hasn't read Treasure Island? Твой сын никогда не читал "Остров сокровищ"?
Treasure Island all wrapped into one. Остров сокровищ все в одном комплекте.
Southwest end of Treasure Island. На юго-западе Острова Сокровищ.
You think Laputa is kind of a "treasure island," don't you? Ты, наверно, думаешь, что Лапута - остров сокровищ?
Treasure Island again? Опять "Остров сокровищ"?
Rent "Treasure Island" if it's not too depressing. Возьмем напрокат "Остров Сокровищ", если это не слишком депрессивно.
It could be, like, a gold coin, a treasure map, a letter from someone stranded on a desert island. Там может быть золотая монета, карта сокровищ, письмо от кого-то, кого выбросило на берег необитаемого острова.
Hungry and thirsty, we at last reached the inn. Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы.
No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.
country of residence страна проживания
We were looking for buried treasure. Мы искали клад.
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn. Поскольку была уже поздняя ночь, и я очень устал, я разместился в гостинице.
Sumatra is an island. Суматра — это остров.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!