Beispiele für die Verwendung von "STEERING" im Englischen mit Übersetzung "рулевой"
Übersetzungen:
alle1053
руководящий587
рулевой119
направлять93
управлять62
вести31
управление29
регулировать16
держаться10
регулирование7
andere Übersetzungen99
Proposed amendments to Chapter 6, “STEERING SYSTEM”
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ГЛАВЕ 6 " РУЛЕВОЕ УСТРОЙСТВО "
Operating and maintenance instructions for the steering system.
руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию рулевого устройства.
Steering column probably punched right through the heart.
Рулевая колонка возможно ударила прямо в сердце.
Hydraulics controlled the rear suspension, steering and the brakes.
Гидравлика контролирует заднюю подвеску, рулевое управление и тормоза.
drawings and information on the steering apparatus control units;
чертежи и технические данные устройств управления рулевой машиной;
The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.
Крыло не имеет рулевого управления, ни закрылок, ни руля.
Don't break the window or crack the steering column.
Не разбивайте окна и не взламывайте рулевую колонку.
Kaye said the bomb came from the steering wheel column.
Кей сказала, что бомба была установлена на рулевой колонке.
Basically, this is Sodom and Gomorrah with a steering wheel.
Собственно, это Содом и Гоморра с рулевым колесом.
They've got independent suspension, power steering and no emission control.
Независимая подвеска, рулевое управление, не вредят природе.
Annex 3- Wear-producing test procedure for protective devices acting on the steering
Приложение 3- Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление
I know, because you did not change the electronic Vin behind the steering wheel.
Я это знаю, потому что ты не сменил электронный номер за рулевым колесом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung