Exemplos de uso de "SUM" em inglês com tradução para o russo

<>
The default function is SUM. По умолчанию используется значение СУММ.
3d SUM across Named Sheets. Трехмерное суммирование с использованием именованных листов.
So to sum up, on the one hand, when a possible enemy announces they're building a cyberwar unit, you don't know whether it's for attack or defense. Резюмируя, с одной стороны, когда потенциальный враг объявляет, что они развивают военное киберподразделение, неизвестно, это для нападения или для обороны.
Using SUM across multiple worksheets Использование функции СУММ в нескольких листах
Understand ways to sum data Общее представление о способах суммирования данных
All in all, we could sum up by saying that the lessons learned during the implementation of our national strategy on HIV/AIDS have helped us achieve a critical review of the defined priorities, strategies and approaches. В общем и целом все вышесказанное можно резюмировать следующим образом: уроки, извлеченные в ходе выполнения нашей национальной стратегии борьбы с ВИЧ/СПИДом, помогли нам провести критический обзор сформулированных приоритетов, стратегий и подходов.
Like doing a sum backwards. Как вычисление обратной суммы.
The range of cells to sum. Диапазон ячеек для суммирования.
What is this sum for? За что вот эта сумма?
Quick Sum with the Status Bar Быстрое суммирование в строке состояния
Using SUM with other functions Использование СУММ с другими функциями
Sum values based on multiple conditions Суммирование значений с учетом нескольких условий
The sum of the values. Сумма значений.
Specify which fields should contain sum values. Укажите поля, которые должны содержать суммируемые значения.
Count, sum, and average values Количество значений, сумма и среднее
Sum data by using a Total row Суммирования данных с помощью строки итогов
Using SUM with non-contiguous cells Использовании функции СУММ с непрерывными ячейками
The Sum function adds the individual sales figures. Функция Sum суммирует отдельные показатели продаж.
How you use the SUM function Использование функции СУММ
Sum data across multiple groups by using a crosstab query Суммирование данных из нескольких групп с помощью перекрестного запроса
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!