Exemples d'utilisation de "SUM" en anglais avec la traduction "суммировать"

Rechercher

Traductions:

tous1367 сумма955 суммировать87 резюмировать6 autres traductions319

afficher

3d SUM across Named Sheets. Трехмерное суммирование с использованием именованных листов.

Understand ways to sum data Общее представление о способах суммирования данных

The range of cells to sum. Диапазон ячеек для суммирования.

Quick Sum with the Status Bar Быстрое суммирование в строке состояния

Sum values based on multiple conditions Суммирование значений с учетом нескольких условий

Specify which fields should contain sum values. Укажите поля, которые должны содержать суммируемые значения.

Sum data by using a Total row Суммирования данных с помощью строки итогов

The Sum function adds the individual sales figures. Функция Sum суммирует отдельные показатели продаж.

Sum data across multiple groups by using a crosstab query Суммирование данных из нескольких групп с помощью перекрестного запроса

To sum cells based on multiple criteria, see SUMIFS function. Если необходимо выполнить суммирование ячеек в соответствии с несколькими условиями, используйте функцию СУММЕСЛИМН.

Sum your data and look at it from different perspectives Суммирование данных и рассмотрение их с разных точек зрения

Sum the product of corresponding values in one or more arrays Суммирование произведений соответствующих значений в одном или нескольких массивах

Excel provides multiple techniques that you can use to sum data. В Excel реализовано несколько способов суммирования данных.

Which will sum cell A2 in each sheet from January through December. Эта формула будет суммировать ячейку A2 на каждом листе с января по декабрь.

You can use AutoSum to quickly sum a column or row or numbers. Для быстрого суммирования чисел в столбце или строке можно использовать кнопку "Автосумма".

For more information, see What happened to the Conditional Sum Wizard add-in?. Дополнительные сведения см. в статье Что произошло с надстройкой "Мастер суммирования"?.

Important: The Conditional Sum Wizard is available only in Excel 2007 and previous versions. Важно: Мастер суммирования доступен только в Excel 2007 и более ранних версиях.

Which will sum the cell A1 in all sheets from Sheet 1 to Sheet 3. Эта формула будет суммировать ячейку A1 на всех листах с первого по третий.

You can use AutoSum to quickly sum a range of numbers in a column or row. Для быстрого суммирования диапазона чисел в столбце или строке можно использовать кнопку "Автосумма".

For more information about creating a Totals query, see the article Sum data by using a query. Дополнительные сведения о создании итоговых запросов см. в статье Суммирование данных с помощью запроса.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !