Exemples d’usage de "Santana" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous69 сантана69

afficher

Santana, the weepy, hysterical drunk. Сантана, когда пьяна, она истерически плаксива.

And I love you, Santana. И я люблю тебя, Сантана.

Santana and I are getting married. Сантана и я собираемся пожениться.

We think Commissioner Santana is dirty. Мы думаем, что комиссар Сантана продажный.

Santana, what are you doing here? Сантана, что ты здесь делаешь?

Hi, uh, Santana Lopez, public relations. Привет, я Сантана Лопез, связи с общественностью.

Santana me always, "" Jingle bell rock Сантана меня всегда "," Колокольчик рока звенит

Exhibit A - Santana, the weepy, hysterical drunk. Образец первый - Сантана, когда пьяна, она истерически плаксива.

I didn't ask for Santana Abraxas. Я не просил «Абраксас» Сантаны.

You are a shit storm trooper, Santana. Ты дерьмовый кавалерист, Сантана.

But I believe in you and Santana. Но я верю в вас с Сантаной.

You're a really good friend, Santana. Ты очень хороший друг, Сантана.

Brittany, santana, you're our best dancers. Бриттани, Сантана, вы наши лучшие танцоры.

Santana and Brittany, this is for you. Сантана и Бриттани, это для вас.

Ted McDonald said Commissioner Santana was corrupt. Тэд МакДональд сказал, что комиссар Сантана продажный.

Ms. Santana, did you know Bobby Mann? Мисс Сантана, вы знали Бобби Манна?

I don't really know any Santana music. Вообще-то, я никогда не слушал Сантану.

We don't even know where Santana is. Мы даже не знаем, где Сантана.

Oh, Santana, you're really good at this. Сантана, у тебя так хорошо это получается.

Oh, my gosh, this is bad luck, Santana! Боже, это плохая примета, Сантана!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger