Beispiele für die Verwendung von "Server roles" im Englischen mit Übersetzung "роль сервера"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle193 роль сервера165 andere Übersetzungen28

The Select server roles page is displayed. Откроется страница Выбор ролей сервера.

Insufficient Permissions to Remove All Server Roles Недостаточно разрешений для удаления всех ролей сервера

Server roles in Exchange 2013/Exchange 2007 hybrid deployments Роли сервера в гибридных развертываниях Exchange 2013 и Exchange 2007

All Exchange 2016 server roles are supported in a virtual machine. На виртуальной машине поддерживаются все роли сервера Exchange 2016.

To understand the prerequisites for all server roles, see Exchange 2016 prerequisites. Сведения о предварительных условиях для всех ролей сервера см. в статье Exchange 2016 prerequisites.

If you can do this, move server roles to other computers also. Если есть возможность, переместите также роли сервера на другие компьютеры.

The following information applies to both the Mailbox and Edge Transport server roles. Приведенные ниже сведения относятся к ролям сервера почтовых ящиков и пограничного транспортного сервера.

If Exchange 2007 server roles are not detected, you receive the following warning message: Если роли сервера Exchange 2007 не обнаружены, выводится следующее предупреждение:

Check this log file to verify that the server roles were installed as expected. К этому журналу обращаются тогда, когда необходимо убедиться в правильности установки ролей сервера.

Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the attempt to uninstall all server roles failed. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 из-за сбоя попытки удаления всех ролей сервера.

Learn about the Mailbox and Edge Transport server roles, architecture improvements, and more, in Exchange 2016. Узнайте о ролях сервера почтовых ящиков и пограничного транспортного сервера, улучшениях архитектуры и многом другом в Exchange 2016.

Setup checks the prerequisites, including all prerequisites specific to the server roles that you're installing. Программа установки проверяет выполнение предварительных условий, в том числе относящихся к устанавливаемым ролям сервера.

Exchange architecture changes introduced in Exchange 2013 brought about the Mailbox server and Client Access server roles. С изменениями архитектуры Exchange в Exchange 2013 появились роли сервера почтовых ящиков и сервера клиентского доступа.

Both the Client Access Server and Unified Messaging server roles have dependencies on the Distributed Transaction Coordinator service. Как роль сервера клиентского доступа, так и роль сервера единой системы обмена сообщениями зависит от службы «Координатор распределенных транзакций».

For more information about Exchange mailbox servers and how they complement other server roles, see Exchange 2016 architecture. Подробнее о серверах почтовых ящиков Exchange и о том, как они дополняют другие роли сервера, см. в разделе Архитектура Exchange 2016.

In this example, the Client Access and Mailbox server roles are installed on the same Exchange 2013 server. В этом примере роли сервера клиентского доступа и сервера почтовых ящиков устанавливаются на одном и том же сервере Exchange 2013.

Exchange setup requires that Exchange Server roles be installed to a drive that is not a shared cluster resource. Программе установки Exchange требуется, чтобы роли сервера Exchange Server устанавливались на диск, который не является общим кластерным ресурсом.

Microsoft Exchange Server 2016 Setup displayed this warning because no Exchange Server 2010 server roles exist in the organization. Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 показала это предупреждение, потому что в организации нет ролей сервера Exchange Server 2010.

Exchange 2007 setup cannot install other server roles on a server that has the Microsoft Exchange Gateway Server role installed. Программа установки Exchange 2007 не может установить роли сервера на сервер с установленной ролью сервера шлюза Microsoft Exchange.

We don't support the installation of Exchange servers running the Mailbox or Client Access server roles in a perimeter network. Установка серверов Exchange с ролью сервера почтовых ящиков или клиентского доступа в сети периметра не поддерживается.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen