Beispiele für die Verwendung von "Sometimes" im Englischen mit Übersetzung "порой"
Doing so requires taking three, sometimes uncomfortable, steps.
Это требует принятия трех, порой некомфортных, шагов.
The victims are sometimes as young as 11 years old.
Жертвами порой становятся лица, не достигшие 11 лет.
And when they got in, their voices were sometimes ignored.
И когда они там оказывались, их мнения порой оставляли без внимания.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Удовольствие - это грех, а порой грех - это удовольствие.
In fact, they sometimes used to say and do more.
На самом деле, тогда они порой говорили и делали даже больше.
Well, sometimes they pick a driver with a cheap-ass father.
Порой они выбирают водителя, у которого отец - жмот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung