Usage examples of "Symmetrix Performance Analyzer" in English with translation to Russian

<>
Performance Analyzer isn’t available. Анализатор производительности недоступен.
Performance Analyzer is available. Анализатор производительности доступен.
Performance Analyzer Анализатор производительности
The Exchange Server Performance Troubleshooting Analyzer uses the threshold of 50, which is appropriate for most large servers. Анализатор устранения неполадок сервера Exchange использует пороговое значение 50, подходящее для большинства крупных серверов.
If the MaxBufferSize registry value is set too low, performance will not improve and the Exchange Server Analyzer will display an error message, as described in IMAP4 MaxBufferSize value is too low. Если присвоить параметру реестра MaxBufferSize слишком маленькое значение, производительность не повысится, а анализатор сервера Exchange отобразит сообщение об ошибке, описанное в документе Слишком малое значение MaxBufferSize протокола IMAP4.
If the MaxBufferSize registry value is set too low, performance will not improve and the Exchange Server Analyzer will display an error message, as described in this article. Если значение параметра MaxBufferSize установлено слишком малым, производительность не повысится, и анализатор сервера Exchange выведет на экран сообщение об ошибке, рассматриваемой в этой статье.
If the MaxBufferSize registry value is set too low, performance will not improve and the Exchange Server Analyzer will display an error message, as described in POP3 MaxBufferSize value is too low. Если значение параметра MaxBufferSize реестра установлено слишком малым, производительность не повысится, и анализатор сервера Exchange выведет на экран сообщение об ошибке, рассматриваемой в статье Слишком малое значение MaxBufferSize протокола POP3.
If the Exchange Server Analyzer finds the value for Disable Performance Counters present and configured with a value of 1, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что значение параметра Disable Performance Counters существует и ему присвоено значение 1, выводится предупреждение.
The Exchange Server Analyzer reports the maximum value for the performance counter during the collection interval. Анализатор сервера Exchange сообщает максимальное значение счетчика производительности, достигаемое в течение интервала сбора данных.
The Exchange Server Analyzer reports the average value for the performance counter during the collection interval. Затем анализатор сервера Exchange сообщает среднее значение счетчика производительности, достигаемое в течение интервала сбора данных.
The Exchange Server Analyzer evaluates many remote procedure call (RPC) performance counters. Анализатор сервера Exchange проверяет множество счетчиков производительности уделенного вызова процедур (RPC).
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool has determined that your server is not operating at optimal performance. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange определило, что сервер не обеспечивает оптимальную производительность.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine whether the logical and physical disk performance counters are disabled: Анализатор сервера Microsoft® Exchange считывает следующую запись реестра, чтобы определить, отключены ли счетчики производительности логических и физических дисков:
Use a graphical tool like inSSIDer Wi-Fi Analyzer (Android), among others. Используйте графическое средство, например inSSIDer Wi-Fi Analyzer (Android).
His performance was worthy of praise. Его выступление было достойно похвалы.
If I could get to my spectrum analyzer, then, theoretically, we could find a frequency we could broadcast on. Если бы я нашел свой анализатор спектра, то, теоретически, мы могли бы найти частоту для передачи.
This will improve the performance. Это увеличит производительность.
This is my new particle size distribution analyzer. Это мой новый анализатор распределения по размеру.
The performance of electric cars has improved. Производительность электромобилей улучшилась.
A Spartan RX real-time DNA analyzer. Анализатор ДНК в режиме реального времени Spartan RX.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!