Beispiele für die Verwendung von "TAB" im Englischen mit Übersetzung "вкладка"

<>
Click the Safe Senders tab. Перейдите на вкладку Safe Senders (Надёжные отправители).
Select the Title & description tab. Перейдите на вкладку Название и описание.
Click the Manage costs tab. Откройте вкладку Управление затратами.
Select the Log on tab. Перейдите на вкладку Вход в систему.
Go to the People tab. Перейдите на вкладку Люди.
Jump to a specific tab Перейти на определенную вкладку
Click the Role based tab. Откройте вкладку На основе роли.
Then select the Setup tab. Затем выберите вкладку Настройка.
Click the Global Pages tab Выберите вкладку Глобальные Страницы.
Click the Balances & Transactions tab Нажмите на вкладку «Балансы и транзакции»
Click the Computer Name tab. Откройте вкладку Имя компьютера.
From this tab, you can: На этой вкладке можно:
Click the Batch servers tab. Откройте вкладку Серверы обработки пакетных заданий.
Go to the Segments tab. Откройте вкладку Segments.
Click the Purchase order tab. Откройте вкладку Заказ на покупку.
Select the Slide Show tab. Откройте вкладку Слайд-шоу.
Home tab > Find & Select > Replace Вкладка "Главная" > Найти и выделить > Заменить
Click studies tab to perform Нажмите на вкладку анализа
Click the Workflow user tab. Откройте вкладку Пользователь workflow-процесса.
(USA) Click the Invoice tab. (USA) Откройте вкладку Накладная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!