Ejemplos de uso de "Telephone" en inglés con traducción al ruso

<>
May I use your telephone? Можно воспользоваться вашим телефоном?
Telephone system integration with UM Интеграция телефонной системы с единой системой обмена сообщениями
Telephone ringing, monitor beeping rapidly Телефон звонит, монитор быстро сигналит
Telephone me if it rains. Позвони мне, если пойдет дождь.
The telephone rang several times. Телефон прозвонил несколько раз.
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
I heard the telephone ringing. Я услышал, как звонил телефон.
Can I use the telephone? Можно позвонить?
What's your telephone number? Какой у тебя телефон?
public switched telephone network (PSTN) телефонная сеть общего пользования (ТСОП)
The telephone number for the ambulance. Телефон, по которому звонят в скорую.
I forgot to telephone him today. Я забыл позвонить ему сегодня.
May I use the telephone? Я могу воспользоваться телефоном?
He has a telephone booth. У него есть телефонная будка.
The telephone rings, but nobody answers. Телефон звонит, но никто не отвечает.
I'll telephone, then, regarding the case. Я позвоню, касаемо нашего дела.
My telephone number is 789. Мой номер телефона 789.
Postal, telephone, telefax and Internet services Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет-услуги
The telephone is ringing, but nobody is answering. Телефон звонит, но никто не отвечает.
As soon as they return, I will telephone you. Как только они вернутся, я вам позвоню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.