Beispiele für die Verwendung von "Training" im Englischen

<>
einblenden
Training centres in rural areas; центры профессиональной подготовки в сельской местности;
Plus - a full training package. Плюс - полный обучающий пакет.
Training manuals and reference books. Учебные пособия и справочники.
They all have biochem training. У них всех биохимическое образование.
So African nations must invest in scientific and technological education and training. Таким образом, африканские страны должны делать инвестиции в образование и обучение, направленное на развитие науки и технологии.
Training the Middle East’s Future Health-Care Professionals Как подготовить будущих медиков Ближнего Востока
Back to your Schwartz training. Что ж, вернемся к Шварц тренировке.
Canada is secretly training an army of sasquatch. Канада тайно готовит армию снежных людей.
He will explain the training procedures. Он объяснит вам тренировочные процедуры.
Get started fast with training. Пройдите обучение, чтобы быстро начать работу.
It may also require some training. Для воспитания этих качеств нужно обучение.
But I'm back training again. Я вернулась и тренируюсь снова.
They even conducted training for employees of regional networks. Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
I've been training a golden eagle for seven months. Я семь месяцев тренировал беркута.
Unlike their fathers, most of these oligarchs-in-waiting have no graduate training. В отличие от своих отцов, эти подрастающие олигархи в большинстве случаев не проходят постдипломную стажировку.
Training curricula and programmes included sessions on women's rights. Учебные планы и программы предусматривали проведение занятий, посвященных правам женщин.
Traditionally, the Kalandar community of India has survived by capturing sloth bear cubs and training them to "dance" through extreme cruelty. Индийcкиe каландары всегда жили за счёт "танцующих" медведей-губачей, которых они отлавливали, пока те были медвежатами и дрессировали с крайней жестокостью.
See all our Access training. См. все уроки в статье Обучение работе с Access.
Time for some sensitivity training. Время потренировать чуткость.
Ian Dunbar on dog-friendly dog training Иaн Данбар о дрессировке с дружелюбием к собакам
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen