Usage examples of "Ubud Monkey Forest" in English with translation to Russian

<>
And my studio is very close to the monkey forest. Моя студия находилась недалеко от леса обезьян.
And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy. И обезьяны из этого обезьяньего леса выглядели вполне себе счастливыми.
My studio in Bali was only 10 minutes away from a monkey forest, and monkeys, of course, are supposed to be the happiest of all animals. Моя студия в Бали была всего в 10 минутах от леса с обезьянами. А обезьяны, конечно же, должны быть самыми счастливыми из всех животных.
One day a one-eyed monkey came into the forest. Однажды, одноглазая обезьяна пришла в лес.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
He was scared when the monkey jumped at him. Он испугался, когда обезьянка прыгнула на него.
Organizers of Bali’s renowned Ubud Writers and Readers Festival have just had a foretaste of what may be a new round of active censorship, with local officials threatening to cancel the entire festival if proposed panel discussions of the massacres went ahead. Организаторы широко известного Фестиваля писателей и читателей в Убуде на Бали ощутили, что может представлять собой новый раунд активной цензуры, когда местные официальные лица угрожали отменить проведение самого фестиваля, если будет продолжено обсуждение массовых убийств.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
It's not a pig; it's a monkey. Это не поросёнок, а обезьяна.
Previously quiet parts of the island, such as the villages surrounding Ubud and the inland lakes, are now being developed for tourism. Когда-то спокойные районы острова, такие как деревушки вблизи курорта Убуд (Ubud) и внутриматериковых озер, теперь отведены под строительство туристических объектов.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
He climbed up the tree like a monkey. Он как обезьяна залез на дерево.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey. Я говорю не с тобой; я говорю с обезьяной.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
I persuaded the policeman not to shoot the monkey. Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
The monkey fell from the tree. Обезьянка упала с дерева.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
The monkey rode on the colt. Обезьяна ехала на жеребёнке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download