Exemples d’usage de "Undo" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
To undo the song removal: Вот как отменить удаление композиции:
I'll undo your belt. Я расстегну ремень.
Undo recent changes using System Restore Отмена последних изменений с помощью средства "Восстановление системы"
Select Undo or press Ctrl + Z. Нажмите кнопку Отменить или клавиши CTRL+Z.
Maybe just undo your top button. Ну просто расстегни верхнюю.
But fortunately, our digital man has "undo." Но, к счастью, наш цифровой человек имеет кнопку "отмена".
Undo a cleanup or ignore operation. отменять операции очистки и игнорирования.
When did he undo his pants? Когда он успел расстегнуть штаны?
Option to undo a calculated column after a formula has been entered Команда для отмены вычисляемого столбца после ввода формулы
To undo or remove an effect: Чтобы отменить или удалить эффект:
How do I undo the belt? И как же я расстегну пояс?
Use the buttons at the bottom to undo, redo, or reset your photo. Используйте кнопки в нижней части экрана для отмены, повтора или сброса фотографии.
You cannot undo an append query. Запрос на добавление нельзя отменить.
I need to undo my pants. Надо расстегнуть ремень.
If you change your mind, just click Undo in the message that appears at the top of the page. Если она вам не понравится, просто нажмите Отмена в появившемся сообщении в верхней части страницы.
Shows the Undo and Redo buttons Кнопки "Отменить" и "Повторить"
I can't undo this buckle. Я не могу расстегнуть пряжки.
Undo an action. For example, remove the highlighting from an area of the content card, or exit a card to resume navigation between cards. Отмена последнего действия, например выделения раздела карточки содержимого или закрытие текущей карточки для дальнейшей навигации между ними.
To undo a transition, select None. Чтобы отменить переход, выберите Нет.
Were you trying to undo this? Ты пробовал это расстегнуть?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger