Beispiele für die Verwendung von "Wives" im Englischen mit Übersetzung "жена"

<>
Support group for Army wives. Группа поддержки для армейских жён.
Wives know that, but anyway. Жены это знают, но, в любом случае.
Dinner, our house, with wives. Обед, у нас дома, с женами.
A king with 14 wives Король с 14 женами
Wives and interests, etcetera, so. Там про жен, про интересы каждого и т.д.
Hakim, remember me to your wives. Хаким, передавайте мой привет женам.
Anyhow, our wives are getting jealous. Во всяком случае, наши жены начинают ревновать.
Wives, bigamy, that sort of thing. Жены, браки, все такое.
What is this, an Army Wives Club? Это, что, клуб армейских жен?
Will democracy stop men from beating their wives? Демократия помешает мужчинам бить своих жен?
Other than that, no weapons, wives, or children. Кроме этого, другого оружия нет, так же нет жены и детей.
You're seen as a paragon of faithful wives. На тебя все смотрят как на идеал верной жены.
At my house, all the wives split the chores. В моём доме, все жёны её делили.
We were gonna grill together, complain about our wives. Мы бы готовили вместе на гриле, жаловались на своих жён.
Just be thankful our wives have got early dinner dates. Скажи спасибо, что жен пригласили на ужин пораньше.
I've been talking to the wives of factory hands. Я говорила с женами заводских рабочих.
Cheating wives always think that, And usually they're wrong. Неверные жёны частенько так думают - и обычно они ошибаются.
You can't represent two wives in a divorce proceeding. Вы не можете представлять двух жен в бракоразводном процессе.
Noble wives bragging about their summer homes at your expense. Благородные жены хвастались своими летними домами за ваш счет.
So call your wives, hubbies, life partners, everyone works tonight. Так что позвоните женам, мужьям спутникам жизни, никто не уйдет с работы сегодня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.