Beispiele für die Verwendung von "abandoned" im Englischen

<>
einblenden
So it was quickly abandoned. В итоге, от этой реформы быстро отказались.
You abandoned us, big guy. Ты бросил нас, крепыш.
A black Arcadia was found abandoned in Englewood. Нашли оставленную черную Аркадию в Инглвуде.
And then it was abandoned. И после этого дорогу забросили.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
That demand must be abandoned. От этого требования надо отказаться.
People felt abandoned, humiliated and lost. Люди чувствуют себя брошенными, униженными и потерянными.
They've since abandoned that project, thank goodness. город оставил этот проект нереализованным, слава богу.
Break into an abandoned house. Вламываются в заброшенной дом.
Next to China, Switzerland is an abandoned village. Рядом с Китаем, Швейцария — это покинутая деревня.
No country has abandoned the euro. Ни одна страна не отказалась от евро.
They were abandoned by their mother. Их мать их бросила.
So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth. Тогда фермеры оставили попытки искоренить моль.
They moved to an abandoned school. Они переехали в заброшенное здание.
He killed himself, Alex, after the church abandoned him. Он сам себя убил, Алекс когда его покинула Церковь.
China unilaterally abandoned its role in the world. Китай односторонне отказался от своей роли в мире.
Got a call about an abandoned vehicle. Поступил вызов о брошенном автомобиле.
It's not my fault you abandoned your post! Я не виноват, ты оставил свой пост!
Abandoned wells, wood chippers, dangerous animals. Заброшенные колодцы, лесорубы, хищные животные.
Clever attorneys portray Lita Fox as an abandoned woman. Умный адвокат рисует Литу Фокс как покинутую женщину.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen