Beispiele für die Verwendung von "alternative" im Englischen mit Übersetzung "альтернатива"

<>
Alternative 1: LED Backlight Units Альтернатива 1: светодиодные устройства фоновой подсветки
An Alternative to Deposit Insurance Альтернатива страхованию банковских вкладов
But there is an alternative. Впрочем, этому есть альтернатива.
What, though, is the alternative? Какова же тогда альтернатива?
For what is the alternative? Ибо какова альтернатива?
The main alternative is transfers. Главная альтернатива это перевод денежных средств.
There is no possible alternative. Другой альтернативы нет.
Fortunately, there is an alternative. К счастью, есть альтернатива.
“But what’s the alternative? «Но есть ли ему альтернатива?
Where is the alternative forum? Где альтернатива?
But what is the alternative? Но какова альтернатива?
Gold has no real alternative. У золота нет реальной альтернативы.
There would be no alternative. Никакой альтернативы Асаду не останется.
Alternative 3: LED Downlight Lamps Альтернатива 3: светодиодные лампы локального освещения
Alternative 1: Mechanical Pressure Switches Альтернатива 1: механические мембранные переключатели
There is no real alternative. Реальной альтернативы не существует.
Alternative 4: Conductivity Float Switches Альтернатива 4: проводимые поплавковые переключатели
Alternative 1: Potentiometer Tilt Switches Альтернатива 1: Потенциометрические переключатели, срабатывающие при наклоне
An Alternative To Invading Iraq? Альтернатива вторжению в Ирак?
An alternative to future contracts; Альтернатива фьючерсным контрактам;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.