Beispiele für die Verwendung von "append" im Englischen mit Übersetzung "добавлять"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle235 добавлять146 прилагать49 добавляться15 прилагаться3 andere Übersetzungen22

einblenden

The Append dialog box appears. Откроется диалоговое окно Добавление.

The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.

Append data to a table Добавление данных в таблицу

Select Home > Paste > Paste Append. На вкладке Главная нажмите кнопку Вставить и выберите пункт Добавить следующую.

Benefits of using an append query Преимущества использования запроса на добавление

You cannot undo an append query. Запрос на добавление нельзя отменить.

Basic steps of an append query Основные этапы создания запроса на добавление

Create and run an append query Создание и выполнение запроса на добавление

Screenshot of the Append query dialog box Снимок экрана: диалоговое окно "Добавление"

Important: You cannot undo an append query. Важно: Запрос на добавление нельзя отменить.

In the Update lines field, select Append. В поле Обновить строки выберите Добавить.

Common errors when you run an append query Типичные ошибки при выполнении запроса на добавление

Step 4: Preview and run the append query Этап 4. Предварительный просмотр и выполнение запроса на добавление

In the Append dialog box, click Another Database. В диалоговом окне Добавление установите переключатель в другой базе данных.

Double-click each field that you want to append. Дважды щелкните каждое поле, которое требуется добавить.

Note: Append query is not available in Access apps. Примечание: Запрос на добавление недоступен в веб-приложениях Access.

Append data to a table using the Import Wizard. Добавление данных в таблицу с помощью мастера импорта

Apply a disclaimer to the message > append a disclaimer Применить к сообщению заявление об отказе > Добавить заявление об отказе

A drop-down list in an Append to row Раскрывающийся список в строке "Добавление записей в таблицу"

Can I append parameters on deep links for tracking? Можно ли добавить в диплинки параметры для отслеживания?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen